Glaubt nicht 
an irgendwelche Überlieferungen,
nur weil sie für lange Zeit in vielen Ländern Gültigkeit besessen haben.
Glaubt nicht an etwas, nur weil es viele andauernd wiederholen.

Akzeptiert nichts, nur weil es ein anderer gesagt hat, 
weil es auf der Autorität eines Weisen beruht 
oder weil es in einer heiligen Schrift steht.

Glaubt nichts, nur weil es wahrscheinlich ist. 
Glaubt nicht an Einbildungen oder Visionen, die ihr für gottgegeben haltet.
Glaubt nichts, nur weil die Autorität eines Lehrers oder Priesters dahintersteht.

Glaubt an das, 
was ihr 
durch lange eigene Prüfung 
als richtig erkannt habt,
was sich mit eurem Wohlergehen 
und dem anderer vereinbaren läßt.

(Gautama, genannt Buddha, ca. 500 v. C.)